| Pré. | Proc. |
Substitution de langue
Si vous souhaitez générer et exporter des rapports de documents à partir d' Enterprise Architect dans des langues ou des dialectes autres que l'anglais américain, vous pouvez personnaliser la page de code, l' ID de langue par défaut et le jeu de caractères que le système utilise lors de la génération de la documentation. Il est ainsi beaucoup plus facile de générer une documentation appropriée à votre pays ou à votre emplacement.
Accéder
|
Ruban |
Publier > Rapports de Modèle > Générateur de Rapports > Générer Documentation > Codepage |
|
Raccourcis Clavier |
| Page de code |
Notes
- Si vous souhaitez générer des rapports dans une langue qui nécessite la prise en support d'Unicode, veuillez note que les fichiers .eap Enterprise Architect utilisent par défaut JET 3.5 comme moteur de base de données, qui ne prend pas en support les jeux de caractères Unicode (voir la rubrique Démarrage ) ; pour fournir un support Unicode dans votre projet, soit migrer vers un référentiel SGBD, soit définir JET 4.0 comme moteur de base de données, et télécharger une copie du modèle Jet 4.0 EABase à partir du site Web de Sparx Systems et effectuer un transfert EAP à EAP de votre modèle dans le Fichier Jet 4.0
- Les codes que vous sélectionnez restent définis pour tous les rapports que vous générez, jusqu'à ce que vous les modifiiez à nouveau spécifiquement
- Vous pouvez transporter ces définitions de balises de langue entre les modèles, en utilisant les options de ruban "Paramètres > Modèle > Transfert > Exporter les données de référence" et "Importer les données de référence".
Rapportage langue de rapport
Champ/Bouton |
Action |
Voir également |
|---|---|---|
|
Langue |
Cliquez sur la flèche déroulante et sélectionnez le code de langue approprié à la langue dans laquelle vous souhaitez générer des rapports. |
|
|
Page de code |
Cliquez sur la flèche déroulante et sélectionnez la page de codes appropriée à la langue dans laquelle vous souhaitez générer des rapports. |
|
|
Jeu de caractères |
Cliquez sur la flèche déroulante et sélectionnez le jeu de caractères approprié à la langue dans laquelle vous souhaitez générer des rapports. |
|
|
Étiquette anglaise |
Répertorie les balises de code de langue anglaise américaine par défaut dans Enterprise Architect . |
|
|
Remplacer la balise |
(Pour une utilisation avancée uniquement.) Si vous souhaitez appliquer une étiquette de code de langue différente à la place d'une étiquette en anglais américain, double-cliquez sur la ligne de l'article. Une prompt s'affiche pour le code de balise de remplacement ; tapez le code et cliquez sur le bouton OK . Pour effacer une balise de substitution, double-cliquez sur l'article et supprimez le code valeur . Lorsque vous générez vos rapports de document, les balises de substitution sont utilisées dans la sortie. |