Réserver une Démo

SVP notez : Cette page d’aide n’est pas pour la dernière version d’Enterprise Architect. La dernière aide peut être trouvée ici.

Pré. Proc.

Utiliser des langues autres que l'anglais

Enterprise Architect est fourni avec trois dictionnaires, pour l'anglais américain, l'anglais canadien et l'anglais britannique. Des dictionnaires supplémentaires sont disponibles sous forme de pack, à télécharger à partir des pages enregistrées du site Web de Sparx Systems .

Les dictionnaires de ce fichier téléchargeable permettent la vérification orthographique dans ces langues :

  • brésilien
  • danois
  • Néerlandais
  • finlandais
  • Français (Continental)
  • Allemand
  • italien
  • norvégien
  • Portugais
  • espagnol et
  • suédois

Téléchargez le pack de dictionnaires de langues supplémentaires

Marcher

Action

Voir également

1

Accédez à la page de l'utilisateur enregistré sur le site Web Sparx Systems .

Page de l'utilisateur enregistré

2

À la fin de la page, téléchargez le fichier EADict.zip à partir de la section Enterprise Architect Dictionnaire .

3

Décompressez le fichier dans le répertoire d'installation Enterprise Architect - C:\Program Files\ Sparx Systems \EA.

Cela rend les dictionnaires orthographiques non anglais disponibles pour le correcteur orthographique d' Enterprise Architect .

Sélectionnez les options du correcteur orthographique

Notes

  • Dans les éditions Corporate , Unified et Ultimate d' Enterprise Architect , si la sécurité est activée, vous devez avoir l'autorisation de vérification orthographique pour effectuer une vérification orthographique ou modifier les options de vérification orthographique.
  • Les fichiers Enterprise Architect .EAP utilisent par défaut Jet 3.5 comme moteur de base de données ; cela ne prend pas en support les jeux de caractères Unicode, ce qui rend l'utilisation de certaines langues - comme le portugais - difficile, y compris la vérification orthographique des mots dans ces langues

    Si vous utilisez de tels langages, il est recommandé de migrer vers un référentiel SGBD ou de définir JET 4.0 comme moteur de base de données

    Si votre projet .EAP ne se trouve pas dans une base de données Jet 4.0, vous devez également télécharger une copie du modèle Jet 4.0 EABase à partir du site Web de Sparx Systems et effectuer un transfert EAP vers EAP de votre modèle dans le fichier Jet 4.0.

Apprenez Plus